Je ne suis pas assez expérimenté pour te dire si ce que tu veux faire est faisable directement. Par contre, un petit bout de code permettrait de résoudre ton problème :
somme est un entier
POUR i=1 A TableOcurrence(maTable)
somme += maTable.Qte[i]
FIN
monChampResultat = somme
Voilà, c'est pas très compliqué, bon dev ^^
Cette contribution était de : http://old.wdforge.org/newbb/viewtopic.php?forum=14&topic_id=2957&post_id=12330