cRes1,cRes2,cRes3 sont des chaines
bTrouve est un Booléen = Faux
// on se positionne sur le premier enregistrement de la premier condition
hLitRecherchepremier(FIC,RUB1,Val1)
SI HTrouve(FIC) ALORS cRes1 = FIC.RUB1
// on parcours les enregistrement satisfaisant la condition
TANTQUE PAS HEnDehors(FIC) et cRes1 = FIC.RUB1 et PAS bTrouve
   // on sort quand toute la condition est vérifiée
   SI FIC.RUB2=Val2 ou FIC.RUB3=Val3 ALORS bTrouve = vrai
   // Enregistrement suivant
   hLitSuivant(FIC,RUB1)
FIN