on peut utiliser net stop, il suffit de mettre le bon nom de service (gestion des services de Windows => zone Nom du service)

pour arrêter un serveur HF précis :
net stop "Hyper File Server : nom_du_serveur"
ne pas oublier les guillemets en raison des espaces

pour arrêter le Serveur Manta :
net stop MantaManager