pouf pouf :)
Merci pour vos réponses qui ont éclairées un peu la solution que j'ai trouvé (malheureusement pas parfaite car je dois modifier mes appels à "info" dans tous mes états ... et il y en a pas mal mais tant pis :) )
A ce propos j'ai trouvé dans l'aide quelquechose d'assez intéressant :
"La surcharge d'une fonction W-Langage" ou comment remplacer une fonction Windev par son propre code :)
Je cite : "La surcharge d'une fonction W-Langage permet d'utiliser une fonction personnelle du même nom que la fonction W-Langage.
Par exemple, au lieu d'utiliser la fonction standard du W-Langage Info, il est possible d'utiliser une procédure personnelle nommée Info. A chaque fois que la fonction Info sera utilisée, ce sera la fonction personnelle qui sera exécutée."
Le descriptif complet dans l'aide en tapant "surcharge" dans l'index.
J'ai hésité à utilisé cette solution mais j'ai préféré rester dans un domaine plus "classique" ;)
Je met la solution que j'ai employée, cela pourra peut-être servir à d'autres :) :
Créer juste une nouvelle fenetre standard "Info", fenêtre proposé dans l'onglet "standard" à la création d'une nouvelle fenêtre :
Remplacer le code "info" dans l'appel à l'état par :
Ouvre(Fen_info,"Infos à affiché")
Sans oublier de déclarer dans la procédure globale de la fenetre info crée un:
FenEtat(Fen_Info,DessusTout)
Voilà voilà à plouche et bon code :)