|
|
WD 8.0 et les langues |
|
|---|---|---|
|
Animateur WDF
 
Inscrit:
22/11/2002 11:40 De Toulon
Post(s): 126
|
Bonjour
je suis en train de voir pour acheter la version 8.0 mais avant il me reste encore une question à ceux qui l'on. Pourriez vous me dire comment se comporte WD 8.0 avec les caractères des autres langues? je pense au russe et autres asiatique? Comme vous le savez je trouve que la 7.5 n'était pas à la hauteur et nous nous trouvons assez rapidement avec des ?? à la place des caractères saisis. Je sais il faut passer par le panneau de config et indiquer la langue mais cela ne me convient pas. Es ce que nous changeons de clavier dans Word quand nous faisons un copier coller de texte d'un texte en japonais?? la réponse est non. Merci de me donner vos résultats sur la question. si vous avez le temps de faire une simple fenêtre avec un champ de saisi multilignes faite un copier coller du texte contenu là http://www.ets.ru/pg/r/more_pg.htm#fi par exemple et dite moi ce qui se passe? Vous avez des ?? ou les mêmes textes?? Cdl William -- Vous pouvez me joindre william at wdforge.org ou sur Msn joindreWilliam at hotmail.com en instantanée
Contribution le : 05/07/2004 11:30
|
|
  |
 
|
|
|
|
Re: WD 8.0 et les langues |
|
|---|---|---|
|
Utilisateur WDF
 
Inscrit:
03/06/2004 14:31 De Bourgoin Jallieu (38)
Post(s): 52
|
Pour un simple champ Saisie, le texte non reconnu est remplacé par des ???
La solution est d'utiliser le format RTF. En RTF, les caractères sont correctement affichés, mais au format ou tu la copié, et avec la surcharge de travail que le RTF occasionne... Mais si ce n'est que de l'affichage sans traitement ça devrai etre suffisant.
Contribution le : 05/07/2004 14:56
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: WD 8.0 et les langues |
|
|---|---|---|
|
Animateur WDF
Inscrit:
22/11/2002 11:40 De Toulon
Post(s): 126
|
bonsoir
Merci pour votre temps Hélas cela n'est pas satisfaisant. La solution du RTF est déjà valide pour sur la 7.5 mais cela ne permet pas de passer tous les cas de figures. Je vais voir Merci William
Contribution le : 05/07/2004 16:45
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: WD 8.0 et les langues |
|
|---|---|---|
|
Stagiaire WDF
 
Inscrit:
01/05/2003 00:58 Post(s): 11
|
Il existe une commande dans windev qui 'devrait' traiter la langue russe et qui est UnicodeVersAnsi et son petit frere AnsiVersUnicode. Malheureusement je ne l'ai pas encore teste, mais cela donne un piste.
Contribution le : 09/07/2004 06:46
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: WD 8.0 et les langues |
|
|---|---|---|
|
Animateur WDF
Inscrit:
22/11/2002 11:40 De Toulon
Post(s): 126
|
Bonjour
Oui tout a fait, mais comme je vous le disais je ne suis pas encore en possession de cette version et c'est justement au x résultats de ces posibilités dans les langues que je ferais ou pas l'investissement d'après ce que j'ai pu voir avec les autres forums c'est que la dernières versions 315 semble être à la hauteur de ce coté là. Cdl William
Contribution le : 09/07/2004 09:36
|
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas débuter de nouveaux sujets.
Vous pouvez voir les sujets.
Vous ne pouvez pas répondre aux contributions.
Vous ne pouvez pas éditer vos contributions.
Vous ne pouvez pas effacez vos contributions.
Vous ne pouvez pas ajouter de nouveaux sondages.
Vous ne pouvez pas voter en sondage.
Vous ne pouvez pas attacher des fichiers à vos contributions.
Vous ne pouvez pas poster sans approbation.
