|
|
Langue champs |
|
|---|---|---|
|
Anonyme
|
Bonjour,
J'ai un problème qui doit se gérer dans les options de windev mais je ne sais pas où... Tous les libellés de mes champs affichent une dizaine de ligne "Français" dans lesquels on insère le libellé du champ en question. Comment faire pour revenir à UNE SEULE traduction par langue ? ps:j'utilise la version 80314m
Contribution le : 25/05/2004 15:06
|
|
  |
 
|
|
|
|
Re: Langue champs |
|
|---|---|---|
|
Animateur WDF
 
Inscrit:
02/03/2003 04:07 De Noisy le grand(93)
Post(s): 2745
|
Bonjour,
Allez dans le menu Projet - Description du projet, onglet Langues et vérifier les options ou langues cochées. Contrôler aussi la langue par défaut en execution puis valider vos modifications. Re-Tester. Fermer et ré-ouvrer l'appli si nécessaire.
Contribution le : 25/05/2004 15:26
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Langue champs |
|
|---|---|---|
|
DSI WDF
Inscrit:
05/05/2004 13:46 Post(s): 314
|
J'ai regardé, je n'ai qu'une seule langue le français...
Y a t'il 10 façons de traduire un mot et windev choisira t'il la bonne ??? mdr Le fait de redémarrer de change rien
Contribution le : 25/05/2004 15:50
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Langue champs |
|
|---|---|---|
|
Animateur WDF
 
Inscrit:
26/06/2002 16:24 De wdforge.org
Post(s): 2822
|
ouh la ! 10 langues et toute en français ?
Ce symptôme est-til valide pour tous les composant du projet ? Comment se comportait la version précédente de WinDev 8 ? Normalement, pour les projet 'multilangue', on défini au départ une liste de langue et la création des fenêtre se passe bien... mais evidément c'est théorique.
Contribution le : 25/05/2004 16:20
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Langue champs |
|
|---|---|---|
|
DSI WDF
Inscrit:
05/05/2004 13:46 Post(s): 314
|
Oui tous les champs sont affectés que ce soit au niveau du libellé ou du contenu pour les combos...
Sinon il me semble que ce problème n'était pas présent avant que je mette à jour la version de WD la semaine dernière... à moins que je n'y ai pas prêté attention auparavant... Si tu veux un "Imprim ecran" pas de problème lol 
Contribution le : 25/05/2004 16:38
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Langue champs |
|
|---|---|---|
|
Animateur WDF
Inscrit:
26/06/2002 16:24 De wdforge.org
Post(s): 2822
|
Non merci.
deux solutions : - remonter d'une mise à jour et utiliser la copie de ton projet correspondante (toujours les conserver héhé) - Contacter le Support technique mais force est de constater que le problème sera difficile à reproduire. Enfin, une petite prise de contact avec eux peut être nécesaire pour connaître la marche à suivre...
Contribution le : 25/05/2004 17:53
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Langue champs |
|
|---|---|---|
|
DSI WDF
Inscrit:
05/05/2004 13:46 Post(s): 314
|
Merci pour ton aide R&B.
La première solution que tu me proposes n'est pas réalisable car je n'ai aucune copie du projet... La deuxième me semble assez fastidieuse à réalisez pour un problème qui n'en est pas un. Je vais attendre la prochaine mise à jour en n'oubliant pas de faire de copie
Contribution le : 26/05/2004 08:51
|
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas débuter de nouveaux sujets.
Vous pouvez voir les sujets.
Vous ne pouvez pas répondre aux contributions.
Vous ne pouvez pas éditer vos contributions.
Vous ne pouvez pas effacez vos contributions.
Vous ne pouvez pas ajouter de nouveaux sondages.
Vous ne pouvez pas voter en sondage.
Vous ne pouvez pas attacher des fichiers à vos contributions.
Vous ne pouvez pas poster sans approbation.
